日本語って難しい

5月 27, 2008 at 9:47 pm コメントをどうぞ

今日のシアトルは晴れ。

恒例のラースくんとの語学ミーティング。
日が長くなりました。上の写真はミーティングを終えた夜8:00過ぎです。

ラースくんは、日本語能力検定試験の4級を年末に受ける予定でがんばってます。
4級は比較的簡単でラースくんなら既にだいじょうぶかなって感じです。

しかし、日本語って憶えるの大変だなって思いました。

今日も何度か練習したもので英語にはない感覚のものとしては、日にちの数え方が、
ついたち、ふつか、みっか、よっか、いつか、むいか、なのか、ようか、ここのか、とうか、はつか

小さなものの数え方とか、
ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とう

基本的なものだけでも、たくさんあります。イカとか竿とか、うちの子供も知りません。

今日は「だれか」「だれが」の”か”と”が”の違いを教えるのに結構手間取りました。

ラースくんはめきめきと上達しています。

私の英語は...。

自分のできの悪さはまあよしとして、今日も楽しかった!ラースくんありがとう!

広告

Entry filed under: Diary-日記.

セーフィコ・フィールドツアー vol.3 ~ チョコイチゴ がるぅぅぅぅ

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


2008年5月
« 4月   6月 »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

最近の投稿

アーカイブ


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。